آذر

 

 

امروز
هیچ اتفاق خاصی نیفتاد
فقط وقتی دامنم را
باد تکان داد
زیر پایم
گلهای تازه شکفته شعر ریخت
فهمیدم ،
تولدی دوباره یافته ام ….!

 

 

 

تقدیم به خودم در روز تولدم
آذر . پورپیغمبر
۱۲ خرداد ۹۹

( ترجمه به ترکی آذربایجانی)

بو گون؛
هئچ بیر اولای باش وئرمه‌دی
یالنیز اته‌ییمی سیلکه‌یَرکن کولَک
آیاغیمین آلتینا
تزه چیچکلنمیش شعر گوللری تؤکولدو
بیلدیم کی،
یئنی‌دن دوغولموشام…!

 

چئویرن:سحر خیاوی

نوشته شده در ۱۳۹۹/۰۳/۱۲ساعت ۱۸:۲۵ توسط آذر پورپیغمبر | بدون نظر



آخرين پست ها
»
»
» نقاشی ها
»
»
»
»
» بازمانده!
»
»
طراحی: پارس اسکین - پیاده سازی: شرکت داده تجارت